SFC前线任务外传枪之危机汉化

许本均

Front Mission外传Gun Hazard汉化问题
mankee610
头爆 头爆.本人已导出字库、码表及头10个版图内的译文但是，问题是修改rom内任何资料变成资料错误(用模拟器测试时发生问题)还原已改的资料後，再测试，没有问题(我想这应该是加密rom，只能读取，不能修改)麻烦各位可不可以放出gun hazad的rom，要分开3件档案的078档不能用smc档转来的078，是原版卡带版用博士7转出来的078档
]现在放出Opening内容及字库首页：
轨道升降机“阿特拉斯”……
21世纪初。由於地球资源的稀缺引发了世界各国在能源问题上的不断纷争。有鉴於此，各国政府联合制定了“阿特拉斯”计划——在大西洋上空建造巨大的塔型设施，目的是达到人类对地球资源共享。一时间，“阿特拉斯”计划成为全球规模的行动，而其本身也被视为地球永久和平的象征。可是……在计划完成前，美国的通过重水达到常温下核融合技术研制成功。人类拥有了更加安全和高效的新能源。在这样的情况下，以“人类共享有限的地球资源”为准则的“阿特拉斯”计划已经失去了它的意义。大部分参与建设阿特拉斯的国家退出，剩下的一小部分国家的政府也在无休止的内部争论中逐渐决定彻底放弃“阿特拉斯”计划。与此同时，世界各国政局动荡不安，政变、“革命”时有发生……被人类无情抛弃的轨道升降机“阿特拉斯”，会给人类带来什麽？而地球的某个角落，新的战火，即将把与世无争的贝尔根共和国卷入……
2064 贝尔根共和国
部下：亚克大佐，仍然无法发现总统的踪迹。
亚克大佐：唔、不能劫持欧文总统，这次的政变就无法成功。无论如何要找出总统的下落。
（行驶的车中）
随从：欧文大总统！！机场已经被叛军完全控制了！
欧文总统：亚克这个家伙、对我是志在必得的吧……这样的情况，只能先到其他国家请求庇护了。从海路出发，去艾鲁达尔港。
（艾鲁达尔海军基地）
我是阿尔伯特、装甲机器人的驾驶员。刚刚接到了紧急指令，火速赶往艾鲁达尔港，担任停泊在那里的海军护卫舰的警卫工作……当装甲机器人成为各国军队的普遍配置，世界因此而发生了巨大变化，在战争中，人类仿佛又回到了血肉相搏的旧时代……
（叛军）
部下：亚克大佐，已经判明总统的方位！他们正前往艾鲁达尔港的方向。
亚克上校：果然不出我所料，欧文，你也不过如此嘛。做好发射巡航导弹的准备！
部下：是。收到。
亚克上校：很好。至於欧文，交给我了……这个国家即将在我的掌握之中……
2006-9-25