《铁拳：妮娜》中文版游戏画面爆光

张晓婷

　　由 NAMCO 开发，以知名格斗游戏《铁拳》系列中的女性角色 妮娜·威廉斯（Nina Williams）的故事为主题的动作冒险游戏《战栗杀机 铁拳：妮娜·威廉斯（Death by Degrees Tekken：Nina Williams）》，台湾 PS2 代理商 SCEH 于今日正式宣布，已由 SCEJ 取得日本 NAMCO 公司授权，将与日文版同步在台推出正体中文版。
　　《战栗杀机》以 NAMCO 知名格斗游戏《铁拳》中的美女杀手兼格斗家的 妮娜·威廉斯 为主角，是一款原创的动作冒险游戏。游戏的时代背景是妮娜参与《铁拳》格斗大会之前，担任 CIA 的独立调查员的时代，除了有著如同电影情节般的剧情与高水准的影片演出之外，并将穿插以往《铁拳》系列中不曾提及的妮娜幼年时代往事，让玩家能充分了解妮娜的出身背景。
　　戏中充分表现了妮娜身怀十八般武艺的特色，而且不像《铁拳》那般是以一对一面对面的格斗为主，《战栗杀机》中将面对 360 度四面八方而来的敌人，制作小组特别设计了一套只需要使用 PS2 DS2 控制器的双类比摇杆，就可以进行多样化攻防招式与移位行动的操作系统，掌握包括徒手格斗、冷兵器战斗、枪械射击、移动奔跑跳跃，以及妮娜拿手的擒拿与关节技等，让玩家能在多人混战的动作游戏类型下，也能展现出如同格斗游戏般多样化的攻防。
　　而针对妮娜融合日本古武术 骨法 与 合气道 所独创的暗杀武术，游戏中特别设计了一套“内部破坏”系统，以视觉化的方式表达武术中的发劲。当此系统发动时，玩家将可以如同武术高手一般清晰的察觉敌人的骨骼关节等罩门，并指定攻击的部位，以暗劲将敌人断筋碎骨，达到一击必杀的效果。
　　除了明刀明枪的格斗外，游戏也针对潜入与解谜等主题作深入的发挥，除了要尽可能隐藏自己的行踪之外，还必须要取得各种道具，解开各种阻碍行动的机关，并具备“指纹认证系统”的设计，玩家必须从尸体或者是门把、杯子之类的地方采取敌人的指纹，突破指纹检查装置的关卡，充分呈现出谍报探员匿踪潜入的紧张感。
　　《战栗杀机 铁拳：妮娜·威廉斯》预定 2005 年 1 月 27 日与日本同步，由 SCEH 于香港、台湾、新加坡、泰国与马来西亚发行正体中文版，日本地区定价 7140 日圆（含税），台湾地区售价未定（约相当于 5800 日圆）。SCEH 表示今后仍将继续与 SCEJ 共同争取更多开发厂商的支援，推出更多优质的中文化游戏，与即将自 11 月 3 日起在亚洲发售的新型 PS2 配合，为扩大 PS2 平台规模、促进游戏市场的蓬勃发展与创造广泛的娱乐市场而努力。
2007-5-5