3DS密室逃脱学校的旧校舍篇汉化版

XYZ555

[No.152]轻松休闲第二波！ACG汉化组《SIMPLE DL Vol2 密室逃脱 学校的旧校舍篇》汉化版发布。
以下内容及资源转载请注明出处。

游戏版权：D3 PUBLISHER
汉化版权：ACG汉化组
作品编号：HH-0152

【游戏简介】
　　本作是SIMPLE DL系列的第二个作品——《密室逃脱 学校的旧校舍篇》。
　　在以“学校的旧校舍”为舞台的游戏中，玩家需要搜集使用各种各样的物品道具，进行解谜，从封闭空间中逃脱。故事源于同学间流传的关于“幽灵”的流言，主人公来到学校，却突然被一股无形的力量关在了教室里。能否成功逃脱，全靠你了！

【汉化说明】
　　这算是休闲小游戏的第二波啦～
　　SIMPLE DL系列也是一个大坑，如果有精力的话我们倒是想把所有的脱出系列全部给汉化了。看看以后时间上允不允许吧。另外此次汉化我们尝试了一下在之前发布的一个工具，可以直接切换主机的语言，这样一来可以减少很多汉化上的工序，减轻破解的不少负担，也能加快汉化的速度，因此之后我们可能还会在一些大作上进行这方面的尝试，所以在此之前，我们先在这个游戏上进行以下实验和科普，有兴趣的话玩家可以来试一下，很简单的哦。

　　以下为具体步骤。
　　首先大家要去下载并安装SharedFontTool，这个在附件中会有下载，并且附有详细的安装使用说明。
　　在完成以上步骤后，进入以下步骤：
　　1、进入软件后，按方向键右切换系统字库到简体中文区，按左是繁体中文区，按上是日美欧区，按下是韩文区。此时按右，切换到简体中文区。

　　2、按START退出——当然也可以像普通游戏一样，按HOME键退出。

　　3、然后就可以运行这个汉化游戏了。

　　※切换系统并退出软件后，界面也许会显示乱码，这并不影响使用，过一段时间不忙了会改进，请放心。

　　※使用完之后，可以再次进入SharedFontTool将系统字库还原为玩家所持机器的地区。

　　※font文件夹里的4个.bcfnt文件是任天堂官方提供的日美欧、神游、港版、韩版系统字库，玩家也可自行使用喜欢的字体生成.bcfnt文件来替换系统字库。


如果各位还发现了什么BUG，请提交到到这个地址，为方便统计，以更好地完善，请勿在这个地址回与BUG有关的任何帖，谢谢合作：http://bbs.tgbus.com/thread-6097649-1-1.html

汉化组翻译招新！！！
为了全方位开展3DS汉化，特在此久违地大范围招募日语翻译。有兴趣的有能之士们都可以来试一下～
在围脖发私信参与考核。

各种传送门： 汉化组招新
专题：
新浪微博：

【汉化名单】
　　破解：砂糖、DNA
　　翻译：Narkissos、みこと大好き、Hull
　　美工：狐狐
　　校对：sund3a、黄昏
【免责说明】
　　本汉化游戏是在3DS官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归汉化组所有。本品仅供汉化研究之用，任何组 织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本网站和小组将不对此负任何责任。
2015-8-17
【游戏下载】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复